آئل آف اسکائی کے ایک سمر ہاؤس میں ، جیمز غصے میں آ گئے جب مسٹر رامسے نے اصرار کیا کہ وہ اگلے دن لائٹ ہاؤس نہیں جائیں گے۔ مسٹر ٹنسلے نے مسٹر رامسے کی بازگشت سنائی۔ مسز رامسے جیمز کی امید کو محفوظ رکھنے کی کوشش کرتی ہیں۔ وہ مسٹر ٹنسلے کی دلکشی پر غور کرتی ہے ، پھر اپنی غربت کے بارے میں اس سے اس کی بات کو یاد کرتی ہے۔ للی لان پر پینٹ کرنے کے لیے جدوجہد کر رہی ہے۔ وہ مسٹر بینکس کے ساتھ چلنے پر راضی ہیں اور وہ رامسے پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ دریں اثنا ، مسٹر رامسے اپنی بیوی کے ساتھ دوبارہ لائٹ ہاؤس کے بارے میں بحث کرتے ہوئے جیمز کو پریشان کرتے ہیں۔ مسٹر رامسے سمندر کے ذریعے مراقبہ کرتے ہیں۔ چلنے کے بعد ، مسٹر بینکس مسز ریمسے کی تعریف کرتے ہیں اور للی اس کی خوبصورتی کو ممتاز سمجھتی ہیں۔ للی مسٹر بینکز کو اپنی پینٹنگ کی وضاحت کرتی ہے۔
دریں اثنا ، مسز رامسے کی خواہش ہے کہ کیم اور جیمز چھوٹے رہیں ، یہ سوچ کر کہ وہ مایوس نہیں ہیں (جیسا کہ ان کے شوہر کہتے ہیں) ، صرف حقیقت پسندانہ۔ وہ نینسی ، اینڈریو ، پال اور منٹا کے بارے میں فکر کرتی ہے۔ جیمز کے سونے کے بعد ، مسز رامسے لائٹ ہاؤس دیکھتے ہیں ، سوچتے ہیں ، ایک ایسا نظارہ جو مسٹر رامسے کو دکھ دیتا ہے۔ وہ اس کے ساتھ چلتی ہے ، پیار سے گپ شپ کرتی ہے۔ مسٹر بینکز اور للی بھی چلتے ہیں ، پینٹنگ پر بحث کرتے ہیں ، پھر رامسے۔ وہ مسٹر اور مسز رامسے پر آتے ہیں جو شام کے ہجے میں اچانک علامتی لگتے ہیں۔
چٹانوں پر ، نینسی ، منٹا ، پال اور اینڈریو منٹا اور پال کے گلے لگتے دیکھ کر عجیب و غریب طور پر الگ ہو گئے ہیں۔ منٹا کے کھوئے ہوئے بروچ کی وجہ سے ان کی واپسی میں تاخیر ہوتی ہے ، جسے پال نے ڈھونڈنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے منٹا کو کامیابی سے تجویز کیا ہے۔ منٹا بروچ سے زیادہ ، نینسی محسوس کرتی ہے۔
سمر ہاؤس میں ، مسز ریمسے جیسپر اور روز کو اس کے لباس کی مدد کرنے دیتی ہیں اور جب واک پارٹی واپس آتی ہے تو اسے سکون ملتا ہے۔ اگرچہ وہ رات کے کھانے کے آغاز پر مایوس ہو جاتی ہے ، للی چھوٹی چھوٹی باتوں کو سنبھالنے میں اس کی مدد کرتی ہے اور بات چیت بالآخر رات کو ایک منظم خوبصورتی میں لے جاتی ہے جسے مسز رامسے کا خیال ہے کہ وہ ابدیت کا حصہ ہے۔ مسٹر ٹانسلے اور مسٹر بینکز فلاؤنڈر ، پھر میز پر قدم رکھیں۔ للی نے محبت کی دھڑکن پال کی بے حسی کی وجہ سے محسوس کیا ، اور شادی نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ رات کے کھانے کے بعد ، مسز رامسے کیم اور جیمز کو سونے کے لیے اکساتے ہیں ، پرو ، پال ، منٹا ، للی اور اینڈریو کو سیر پر بھیجتے ہیں ، پھر مسٹر رامسے پڑھنے میں شامل ہو جاتے ہیں۔ وہ محسوس کرتی ہے کہ ایک سونیٹ کے ذریعے منتقل کیا گیا ہے۔ پڑھنے کے بعد ، مسٹر اور مسز رامسے بہت کم کہتے ہیں لیکن پھر بھی ایک دوسرے کے لیے اپنی گہری محبت کا اظہار کرتے ہیں۔
راتیں گزرتی ہیں ، پھر موسم۔ مسز رامسے کا اچانک انتقال ہو گیا۔ گھر خالی رہتا ہے۔ پرو شادی کرتا ہے ، پھر بچے کی پیدائش میں مر جاتا ہے ، اور اینڈریو پہلی جنگ عظیم میں مر جاتا ہے۔ مسٹر کارمائیکل مشہور ہو گئے۔ مسز میکناب آخر کار گھر کی دیکھ بھال کرنا چھوڑ دیتی ہے ، جو کہ خراب ہو جاتی ہے۔ پھر ، دس سال کے بعد ، مسز میک نیب کو گھر تیار کرنے کے لیے لفظ ملا اور محنت سے ایسا ہوا۔ للی اور مسٹر کارمائیکل واپس آئے۔
پہلی صبح واپس ، مسٹر رامسے نوعمر کیم اور جیمز کو اس کے ساتھ لائٹ ہاؤس جانے پر مجبور کرتے ہیں۔ للی ان کے جانے سے پہلے اس سے بچنے میں ناکام رہتی ہے۔ ایک عجیب بات چیت کے دوران ، للی محسوس کرتی ہے کہ مسٹر رامسے خاموشی سے اپنی ہمدردی کی التجا کر رہے ہیں اور اسے نہ دینے پر ایک عیب دار عورت کی طرح محسوس کرتے ہیں۔ مسٹر رامسے ایک ناراض کیم کے ساتھ روانہ ہوئے اور جیمز اور للی کو مجرم محسوس ہوا۔ وہ پینٹ کرنے کی کوشش کرتی ہے لیکن مسز رامسے کے خیالات سے ہٹ جاتی ہے اور زندگی کے معنی پر سوال کرتی ہے۔
سمندر میں ، کیم اور جیمز کے پاس اپنے والد کی جارحانہ سرداری کے خلاف خاموشی کا معاہدہ ہے۔ کیم اسے نہیں توڑتا یہاں تک کہ جب وہ اپنے والد کی اس سے مشغول ہونے کی کوششوں کو قبول کرنے کی آزمائش کرتی ہے ، اس کی تعریف کرتی ہے جیسے وہ کرتی ہے۔
للی پال اور منٹا کی ناکام شادی اور اس کی اپنی کنواری پر غور کرتی ہے اور اس کی شادی کرنے والی مسز رامسے کو دکھانا چاہتی ہے کہ اس کی جبلت کتنی غلط تھی۔ اچانک ، للی مسز رامسے کے بھوت اور زندگی کی بے حسی پر رو پڑی۔ وہ مسٹر رامسے کی کشتی کی تلاش کرتی ہے ، اسے اپنی ہمدردی دینا چاہتی ہے۔
سمندر میں ، جیمز اندرونی طور پر اپنے باپ اور ماں سے متصادم ہے۔ کیم بے ساختہ خوشی محسوس کرتا ہے اور مسٹر رامسے سے محبت کرتا ہے۔
زمین پر ، للی نے مشاہدہ کیا کہ کوئی دوسرے لوگوں کی زندگیوں کے بارے میں کتنا جان سکتا ہے اور رامسے کی یاد تازہ کرتا ہے۔ وہ اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ دنیا کو بیک وقت عام اور معجزاتی طور پر دیکھنا سب سے بڑی مہارت ہے۔
سمندر میں ، مسٹر رامسے آخر میں جیمز کو وہ تعریف دیتا ہے جسے وہ چاہتا ہے ، لیکن جیمز اپنی خوشی چھپاتا ہے۔ ساحل پر پہنچ کر مسٹر رامسے بے تابی سے لائٹ ہاؤس کی طرف چھلانگ لگاتے ہیں۔
زمین پر ، للی اور مسٹر کارمائیکل اتفاق کرتے ہیں کہ مسٹر رامسے لائٹ ہاؤس پہنچ گئے ہیں۔ للی ایک آخری لائن پینٹ کرتی ہے اور مطمئن ہے ، یہاں تک کہ اس کی پینٹنگ جان کر بھول جائے گی۔ اسے اپنا وژن ملا ہے۔
Muzafar Hussain M.A English ,M.A Urdu
0303-4738963
0 comments:
Post a Comment