ایک بار بار آنے والا خواب سینٹیاگو ، ایک نوجوان اور بہادر اندلس کا چرواہا ہے۔ جب بھی وہ گرجا گھر کے کھنڈرات سے اگتا ہے ایک چمکدار درخت کے نیچے سوتا ہے تو اسے خواب آتا ہے۔ خواب کے دوران ، ایک بچہ اسے کہتا ہے کہ مصری اہرام کے دامن میں خزانہ تلاش کرو۔ سینٹیاگو خواب کی تعبیر کے لیے ایک خانہ بدوش خاتون سے مشورہ کرتا ہے ، اور اس کی حیرت سے وہ اسے مصر جانے کو کہتا ہے۔ میلچیزڈیک نامی ایک عجیب ، جادوئی بوڑھا ، جو کہ سالم کا بادشاہ ہونے کا دعویٰ کرتا ہے ، خانہ بدوش کے مشورے کی بازگشت کرتا ہے اور سینٹیاگو سے کہتا ہے کہ اہراموں کا سفر کرنا اس کی ذاتی علامات ہے۔ میلچیزڈیک نے سینٹیاگو کو اپنا ریوڑ بیچنے کے لیے راضی کیا اور ٹینگیئر کے لیے روانہ ہو گیا۔ جب سینٹیاگو ٹینگیئر پہنچتا ہے ، ایک چور اسے لوٹ لیتا ہے ، اسے مقامی کرسٹل تاجر کے ساتھ کام تلاش کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ قدامت پسند اور مہربان تاجر سینٹیاگو کو کئی سبق سکھاتا ہے ، اور سینٹیاگو تاجر کو اپنے کاروبار کے ساتھ خطرہ مول لینے کی ترغیب دیتا ہے۔ خطرات ختم ہوجاتے ہیں ، اور سینٹیاگو صرف ایک سال میں ایک امیر آدمی بن جاتا ہے۔
سینٹیاگو نے اپنی کمائیوں کو نقد کرنے اور اپنی ذاتی علامات کو جاری رکھنے کا فیصلہ کیا: اہراموں میں خزانہ تلاش کرنے کے لیے۔ وہ ایک کارواں میں شامل ہوتا ہے جو صحارا صحرا عبور کرتا ہوا مصر کی طرف جاتا ہے اور ایک انگریز سے ملتا ہے جو کیمیا دان بننے کے لیے تعلیم حاصل کر رہا ہے۔ وہ سفر کے دوران انگریز سے بہت کچھ سیکھتا ہے۔ ایک تو وہ جانتا ہے کہ کیمیا کا راز ایک پتھر پر لکھا گیا ہے جسے ایمرالڈ ٹیبلٹ کہتے ہیں۔ کیمیا کی حتمی تخلیق ماسٹر ورک ہے ، جو ایک ٹھوس پر مشتمل ہوتا ہے جسے فلسفی پتھر کہتے ہیں جو سونے کی طرف لے جا سکتا ہے ، اور ایک مائع جسے ایلکسیر آف لائف کہا جاتا ہے جو تمام بیماریوں کا علاج کر سکتا ہے۔ سینٹیاگو کو معلوم ہوا کہ انگریز کارواں کے ساتھ الفیوم کے سہارن نخلستان کا سفر کر رہا ہے ، جہاں ایک طاقتور 200 سالہ کیمیا دان رہتا ہے۔ انگریز کیمیا دان سے اپنی تجارت کا راز پوچھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے ، قافلے کو الفائیوم میں ایک توسیع رکنی چاہیے تاکہ صحرا میں بڑھتی ہوئی پرتشدد قبائلی جنگوں سے بچا جا سکے۔ وہاں ، سینٹیاگو فاطمہ سے پیار کرتا ہے ، جو نخلستان میں رہتی ہے۔ صحرا میں چہل قدمی کے دوران ، سینٹیاگو ایک شگون کا مشاہدہ کرتا ہے جو تاریخی طور پر غیر جانبدار نخلستان پر حملے کی مثال دیتا ہے۔ وہ قبائلی سرداروں کو حملے کے بارے میں خبردار کرتا ہے ، اور اس کے نتیجے میں ، الفیوم نے حملے کے خلاف کامیابی سے اپنا دفاع کیا۔ الکیمسٹ کو سینٹیاگو کے وژن کا کلام ملتا ہے اور وہ سینٹیاگو کو صحرا میں سفر پر مدعو کرتا ہے ، اس دوران وہ سینٹیاگو کو اپنے دل کی بات سننے اور اپنی ذاتی علامات کی پیروی کرنے کی اہمیت کے بارے میں سکھاتا ہے۔ وہ سینٹیاگو کو قائل کرتا ہے کہ وہ فاطمہ اور قافلہ کو اہراموں تک کا سفر ختم کرنے کے لیے چھوڑ دے ، اور وہ اپنے سفر کے اگلے مرحلے پر سینٹیاگو کے ساتھ جانے کی پیشکش کرتا ہے۔
اگرچہ کیمیا دان اور سینٹیاگو ریگستان سے گزرتے رہتے ہیں ، الکیمسٹ دنیا کی روح کے بارے میں اپنی حکمت کا زیادہ حصہ بانٹتا ہے۔ وہ اہرام سے محض چند دن کے فاصلے پر ہیں جب عرب سپاہیوں کا ایک قبیلہ انہیں پکڑ لیتا ہے۔ اپنی زندگی اور سینٹیاگو کی زندگی کے بدلے میں ، کیمیا دان سینٹیاگو کا سارا پیسہ قبیلے کے حوالے کرتا ہے اور فوجیوں سے کہتا ہے کہ سینٹیاگو ایک طاقتور کیمیا دان ہے جو تین دن کے اندر ہوا میں بدل جائے گا۔ سینٹیاگو خوف زدہ ہے کیونکہ اسے اندازہ نہیں ہے کہ ہوا میں کیسے تبدیل ہو ، اور اگلے تین دنوں میں وہ صحرا پر غور کرتا ہے۔ تیسرے دن ، وہ ہوا اور سورج کے ساتھ بات چیت کرتا ہے اور انہیں زبردست ریت کا طوفان پیدا کرنے میں ان کی مدد کرنے کے لیے آمادہ کرتا ہے۔ وہ اس ہاتھ سے دعا کرتا ہے جس نے سب لکھا ، اور طوفان کے عروج پر وہ غائب ہو گیا۔ وہ کیمپ کے دوسری طرف دوبارہ نمودار ہوا ، اور قبائلی ، طوفان کی طاقت اور سینٹیاگو کی صلاحیت سے خوفزدہ ، اسے اور کیمیا دان کو آزاد ہونے دیں۔
الکیمسٹ سینٹیاگو کے ساتھ اہرام سے کئی گھنٹوں تک قبطی خانقاہ تک سفر کرتا رہتا ہے۔ وہاں ، وہ سینٹیاگو کو فلسفی کے پتھر کا استعمال کرتے ہوئے سیسے کو سونے میں تبدیل کرنے کی اپنی صلاحیت کا مظاہرہ کرتا ہے۔ وہ سینٹیاگو کو سونا دیتا ہے اور اسے بھیجتا ہے۔ سینٹیاگو اہرام کے دامن میں خزانے کے لیے کھدائی شروع کرتا ہے ، لیکن دو آدمیوں نے اس پر حملہ کیا اور اسے پیٹا۔ جب سینٹیاگو ان سے اپنے خوابوں کے بارے میں بات کرتا ہے تو وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ اس کے پاس پیسہ نہیں ہونا چاہیے اور اسے زندہ رہنے دینا چاہیے۔ جانے سے پہلے ، مردوں میں سے ایک سینٹیاگو کو اپنے خواب کے بارے میں بتا کر خوابوں کی بیکاری کو واضح کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کا تعلق اسپین کے ایک لاوارث چرچ میں دفن ہونے والے خزانے سے ہے جہاں ایک گٹھلی کا درخت اگتا ہے۔ چرچ وہی ہے جس میں سینٹیاگو نے اپنا اصل خواب دیکھا تھا ، اور وہ بالآخر سمجھ گیا کہ اس کا خزانہ کہاں ہے۔ وہ درخت کے نیچے دبے ہوئے زیورات اور سونے کا سینہ تلاش کرنے کے لیے اسپین واپس آیا اور اس کے ساتھ الفیوم واپس جانے کا ارادہ کیا ، جہاں وہ فاطمہ کے ساتھ دوبارہ مل جائے گا ، جو اس کا منتظر ہے۔
Muzafar Hussain M.A English ,M.A Urdu
0303-4738963
0 comments:
Post a Comment